Paula a 
Folytatom a mintacsomagokhoz járó lépésről lépsére útmutatók lefordítását. Ezúttal a Skin Recovery program a soros. :)
A Skin Recovery termékcsalád a száraz, érzékeny, rozaceás bőrre való és a mintacsomagban itt is 11 kis mintát találunk. Így kell őket használni:
Nappalra
| Miért van rá szükségem? | Hogyan használjam? | Milyen eredményt fogok látni? | |||
| 1. |
Tisztítás Skin Recovery |
 |
Hogy gyengéden eltávolítsd az elhalt hámsejteket, felesleges zsírt és a sminket. | Nedvesítsd be az arcod meleg vízzel. Kis mennyiséget oszlass el körkörös mozdulatokkal az arcodon és a szem körül. Jól öblítsd le! | A bőröd megnyugszik, hidratált lesz és sima. |
| 2. |
Tonizálás Skin Recovery |
 |
Hogy kisimítsd és megnyugtasd a bőrödet antioxidánsokkal és regeneráló összetevőkkel. És azért is, hogy a smink utolsó maradványait is eltávolítsd. | Önts belőle egy vattakorongra és simítsd végig az arcodat és a nyakadat. Ne öblítsd le. | Megnyugtatja a bőrödet és csökkenti a pirosságot. A bőr sima lesz és fiatalosan ragyogó. |
| 3. |
Exfoliálás Skin Perfecting |
 |
Hogy gyengéden eltávolítsd az elhalt hámsejteket. Az AHA savak a felszínen hámlasztanak és serkentik a kollagén termelést is. | Tisztítás és tonizálás után egy kis mennységet oszlass el az arcodon és nyakadon. | Napi használat mellett csökkennek a ráncok, a bőröd feszesebb és egyenletesebb lesz. |
| 4. |
Szérum Skin Recovery |
 |
Hogy segítsd a bőröd regenerálódását sejt szinten, hogy védd a bőröd a környezeti károktól és hogy serkentsd a kollagén termelését. | Simíts végig néhány cseppet az arcodon, a nyakadon és a szemed környékén. | A bőröd bársonyosan sima lesz és idővel nő a feszessége, egyenletessége. |
| 5. |
Hidratálás + SPF Skin Recovery |
 |
Hogy védd a bőröd a napsugaraktól, amik a bőröregedés és a pigmentfoltok első számú okozói. | Használd a reggeli bőrápolás utolsó lépéseként a smink felvitele előtt. | A bőröd hidratált lesz és védett a napsugaraktól. |
Éjszakára
| Miért van rá szükségem? | Hogyan használjam? | Milyen eredményt fogok látni? | |||
| 1. |
Tisztítás Skin Recovery |
|
Hogy gyengéden eltávolítsd az elhalt hámsejteket, felesleges zsírt és a sminket. | Nedvesítsd be az arcod meleg vízzel. Kis mennyiséget oszlass el körkörös mozdulatokkal az arcodon és a szem körül. Jól öblítsd le! | A bőröd megnyugszik, hidratált lesz és sima. |
| 2. |
Tonizálás Skin Recovery |
|
Hogy kisimítsd és megnyugtasd a bőrödet antioxidánsokkal és regeneráló összetevőkkel. És azért is, hogy a smink utolsó maradványait is eltávolítsd. | Önts belőle egy vattakorongra és simítsd végig az arcodat és a nyakadat. Ne öblítsd le. | Megnyugtatja a bőrödet és csökkenti a pirosságot. A bőr sima lesz és fiatalosan ragyogó. |
| 3. |
Exfoliálás Skin Perfecting |
|
Hogy gyengéden eltávolítsd az elhalt hámsejteket. Az AHA savak a felszínen hámlasztanak és serkentik a kollagén termelést is. | Tisztítás és tonizálás után egy kis mennységet oszlass el az arcodon és nyakadon. | Napi használat mellett csökkennek a ráncok, a bőröd feszesebb és egyenletesebb lesz. |
| 4. |
Szérum Skin Recovery |
|
Hogy segítsd a bőröd regenerálódását sejt szinten, hogy védd a bőröd a környezeti károktól és hogy serkentsd a kollagén termelését. | Simíts végig néhány cseppet az arcodon, a nyakadon és a szemed környékén. | A bőröd bársonyosan sima lesz és idővel nő a feszessége, egyenletessége. |
| 5. |
Hidratálás Skin Recovery |
 |
Hogy hidratáld a bőröd és segítsd az egészséges működésben. | Használd az esti bőrápolás utolsó lépéseként. Ideális az arcra, nyakra, szem köré is. (Külön szemkrémre nincs szükséged mellette!) | A bőröd hidratált, nyugodt és egészséges lesz. Napi használat mellett a száraz, fakó, hámló bőrt az egészséges, fiatalos váltja fel. |
| 6. |
Speciális ápolás Skin Recovery |
 |
Hogy mélyen hidratáld és regeneráld a nagyon száraz bőröd, és hogy csökkentsd a gyulladást. | Tisztítás után kenj fel egy vastag réteget az arcodra és nyakadra. Hagyd fent 20 percig (vagy akár egész éjszakára). Öblítsd le meleg vízzel. Ideális a szem köré is. Használd olyan gyakran, ahogy szükséges. | A bőröd hidratált és ragyogó lesz. A pirosság és irritáció csökken. |
